Vous êtes dans la rubrique ‘Programme en cours’

14.08-1.09 Yiddish à Berlin (université d’été)

 Français  / English / Deutsch / ייִדיש Yiddish à Berlin La 1re université d’été de langue et de littérature yiddish à Berlin aura lieu à l’Institut d’Europe de l’Est de l’Université libre de Berlin du 14 août au 1er septembre 2017.  Inscription aux activités du programme  Conférences 14/08, 15:30 | Le Yiddishland à Berlin / Par Gertrud Pickhan (conférence en anglais) | informations et inscription

En savoir plus

11.12.2016 Séminaire mensuel de littérature yiddish [passé]

Thèmes et figures dans l’œuvre de Sholem-Aleykhem Sous la direction de Yitskhok Niborski et Natalia Krynicka avec la participation de Sharon Bar-Kochva. Dimanche 16 octobre 2016 (passé) Yitskhok Niborski – Les animaux et l’amour du vivant (1) Sharon Bar-Kochva – Femmes dans l’œuvre de Sholem-Aleykhem (1) Natalia Krynicka – Juifs et non-Juifs chez Sholem-Aleykhem (1)

En savoir plus

24.11.2016 En attendant le Messie. Le frankisme [passé]

Rencontre En attendant le Messie Jeudi 24 novembre à 19h30 La Maison de la culture yiddish organise une rencontre autour du frankisme dans le cadre des Rencontres littéraires internationales organisées par la Maison des écrivains étrangers et traducteurs de Saint-Nazaire (MEET). Animée par Jean-Yves Potel (journaliste, écrivain et historien spécialiste de la Pologne) Avec : Olga

En savoir plus

3.12.2016 der yidisher kabaret [passé]

Cabaret yiddish דער ייִדישער קאַבאַרעט Quand Paris chante et danse comme à Varsovie, à Lodz et au shtetl ! Samedi 3 décembre à 19h30 Direction artistique : Betty Reicher Avec : Duo Nora Bisele (Elsa Signorile, chant, accordéon ; Raphaële Merdrignac, clarinettes) ; Marcel Korenhof, accordéon ; Rachel Korenhof, alto ; Daniel Korenhof, violon ; Lionel Miller et Charles Perelle, humoristes. Tarif : 17€. Adhérents 13€. Le Tshaynik café

En savoir plus

19.11.2016 Projection du film Sholem Aleichem [passé]

Saison Sholem-Aleykhem Projection de Sholem Aleichem : Laughing in the Darkness Samedi 19 novembre à 17h   Sholem Aleichem : Laughing in the Darkness, film documentaire en anglais réalisé par Joseph Dorman. 2011. 1h30. Un portrait captivant de l’écrivain dont le récit Tevye le laitier est à l’origine du grand succès Un Violon sur le toit.  

En savoir plus

06.10.2016 Tehran Children : On the trail of WWII Refugees in Uzbekistan and Iran [passé]

Conférence en anglais Tehran Children : On the Trail of WWII Refugees in Uzbekistan and Iran Jeudi 6 octobre à 19h30 Par Mikhal Dekel, professeur au City College of New York Mikhal Dekel racontera l’histoire d’un groupe d’enfants juifs polonais qui ont fui l’occupation nazie en passant par l’Union soviétique, l’Ouzbékistan puis Téhéran pour atteindre finalement la

En savoir plus

14.10.2016 Hors les murs Boulogne-Billancourt des années 30 [passé]

Hors les murs… à la découverte des artistes de l’école de Paris Le Boulogne-Billancourt des années 30 Vendredi 14 octobre 2016 de 10h30 à 16h Proposé par Fanny Barbaray-Edelman L’entre-deux-guerres fut une période d’innovations techniques, industrielles, sociales, cinématographiques, architecturales et artistiques. Boulogne-Billancourt, ville située à la limite de Paris, illustre cette mutation de façon magistrale.

En savoir plus

Le Łódź littéraire jusqu’en 1939 (appel à participation)

Colloque international Terra incognita. Le Łódź littéraire jusqu’en 1939  – sources, personnes, travaux, institutions Łódź, 20-21 octobre 2016 La Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem coorganise avec l’université de Łódź en Pologne un colloque de deux jours intitulé Terra incognita. Le Łódź littéraire jusqu’en 1939  – sources, personnes, travaux, institutions. Un appel à

En savoir plus

24-25.09.2016 Langues régionales et minoritaires en France [passé]

Les langues régionales et minoritaires en France Deux journées de réflexion et d’échanges Samedi 24 et dimanche 25 septembre 2016 Le yiddish est une des langues régionales ou minoritaires de France, aux côtés du rom, du kabyle, de l’arabe maghrébin, du judéo-espagnol, de l’alsacien, du breton, de l’occitan et de la langue des signes. Leurs

En savoir plus

14.04-9.06 Saison Sholem-Aleykhem

Saison culturelle Sholem-Aleykhem Du 14 avril au 9 juin 2016 Par la puissance de son génie littéraire, où convergent une extraordinaire fécondité, un humour subtil et un amour tenace pour son peuple, Sholem-Aleykhem (1859–1916) a créé une œuvre monde, une comédie humaine yiddish en vingt volumes. Son précieux héritage ne se compose pas seulement d’une

En savoir plus

19.05.2016 Rencontre avec Ami Flammer [passé]

Rencontre avec Ami Flammer Jeudi 19 mai 2016 à 20h À l’occasion de la parution de Apprendre à vivre sous l’eau. Mémoires de violon (Christian Bourgois, avril 2016), Ami Flammer, violoniste, compositeur, professeur au conservatoire national supérieur de Musique de Paris, évoquera son parcours personnel et musical. Soirée animée et ponctuée de lectures par Isabelle

En savoir plus

21.05.2016 Betty Reicher en concert [passé]

Concert de Betty Reicher « Nos chansons yiddish, mes chansons françaises » Samedi 21 mai 2016 à 20h Betty Reicher, auteur-compositeur et chanteuse franco-yiddish, écrit la musique et les textes des chansons françaises qu’elle interprète. Elle chante aussi le répertoire yiddish contemporain ainsi que des standards internationaux traduits en langue yiddish tels que : « Ne me quitte pas »,

En savoir plus

30.05.2016 Rencontre avec Anne Goscinny [passé]

Rencontre avec Anne Goscinny Lundi 30 mai 2016 à 19h30 Gilles Rozier recevra l’écrivaine Anne Goscinny à l’occasion de la parution de Le sommeil le plus doux (Grasset, avril 2016). C’est à Noël, sous le soleil d’hiver, qu’Anne Goscinny réunit une mère et sa fille pour un dernier voyage. Un roman poétique et personnel. PAF :

En savoir plus

02.06.2016 Hors les murs… [passé]

Hors les murs… à la découverte des artistes de l’école de Paris Amedeo Modigliani, l’œil intérieur Jeudi 2 juin, toute la journée LaM – Lille Métropole musée d’Art moderne, d’Art contemporain et d’Art brut Proposé par Fanny Barbaray-Edelman et Régine Nebel Peintre et sculpteur, Modigliani connut une carrière brève mais féconde. Le musée LaM conserve

En savoir plus

09.06.2016 Rencontre littéraire Guitel Pourishkevitsh et Petites Gens [passé]

Rencontre littéraire Jeudi 9 juin 2016 à 20h À l’occasion de la parution de Guitel Pourishkevitsh et autres héros dépités aux éditions de l’Antilope et dans le cadre de la saison Sholem-Aleykhem, rencontre littéraire autour de deux œuvres de Sholem-Aleykhem et de leurs traducteurs en français. Yitskhok Niborski dialoguera avec Jacques Mandelbaum, journaliste au Monde

En savoir plus

11.06.2016 Hommage à Theodore Bikel [passé]

Hommage à Theodore Bikel Samedi 11 juin 2016 à 15h30 Aucun domaine artistique n’était étranger à Theodore Bikel, disparu le 21 juillet 2015. Chanteur, acteur au cinéma comme au théâtre, réalisateur, metteur en scène, écrivain, traducteur, il tourna dans le monde entier et côtoya les plus grands. Tout au long de sa vie, ce polyglotte

En savoir plus

14-28.06.2016 Festival des cultures juives [passé]

2016 : audace ! Du dimanche 14 au mardi 28 juin Le festival des culture juives est placé sous le signe de l’audace en 2016. Dimanche 19 juin de 11h à 18h Rencontre des chorales Espace culturel Rachi, 39 rue Broca, 75005 Paris. > 16h « L’audace en chansons yiddish » par la chorale Tshiribim de la Maison de

En savoir plus

7.04.2016 Hors les murs à « La Ruche » [passé]

Hors les murs… à la découverte des artistes de l’école de Paris La cité d’artistes La Ruche Jeudi 7 avril à 15h Proposé par Fanny Barbaray-Edelman L’exceptionnel ensemble d’ateliers qui accueillit les jeunes artistes fuyant la misère de l’Europe de l’Est a bien failli disparaître sous la convoitise des promoteurs. Les visiteurs auront le rare

En savoir plus

14.01 La Bibliothèque Medem ouvre ses portes passé

La Bibliothèque Medem ouvre ses portes Une fois par mois, dans la salle de lecture de la Bibliothèque, des intervenants viennent parler des livres qui ont pour eux une valeur particulière. Un certain nombre de livres évoqués sont disponibles en prêt. Prochaines dates :  Samedi 14 janvier à 17h Tout ce que vous avez toujours voulu savoir en

En savoir plus

19.03.2016 Inauguration de la salle Rozenberg [passé]

Oyneg-shabes en mémoire de Szulim et Lena Rozenberg Samedi 19 mars 2016 à 15h30 קלאַסצימער אין אָנדענק פֿון שלום און לענאַ ראָזענבערג אונדזער צענטער האָט לעצטנס פֿאַרלוירן דעם חבֿר שלום ראָזענבערג, דעם לעצטן „פֿון דער אַלטער היים“ צווישן אונדז. געטרײַ צו זײַנע בונדישע יוגנט־אידעאַלן, האָט שלום כּסדר געטאָן פֿאַר דער ייִדיש־קולטור, פֿאַר דער מעדעם־ביבליאָטעק. אין

En savoir plus

15.04–17.04.2016 Séminaire intensif en yiddish [passé]

Séminaire intensif : Sholem-Aleykhem, le virtuose du yiddish Du 15 au 17 avril 2016 Pour étudiants avancés, parisiens, de province ou de l’étranger, désireux de partager deux journées et demi d’étude conviviale et de baigner dans une ambiance linguistique yiddish. Sous la direction du Prof. Moshe Taube (Université hébraïque de Jérusalem) Dans ses Monologues, Sholem-Aleykhem exprime

En savoir plus

28.11 Cabaret yiddish [passé]

Cabaret yiddish | ייִדישער קאַבאַרעט Samedi 28 novembre 2015 à 19h30 Quand Paris chante et danse comme à Varsovie, à Lodz et au shtetl  ! Direction artistique : Betty Reicher Avec : Marthe Desrosières (flûte traversière et clarinette) et ses musiciens ; Gheorghe Ciumasu, accordéon et Anna Tcherkasskaia, piano. P.A.F. : 17€. Adhérents : 13€. Vous souhaitez, vous aussi, pouvoir intervenir dans

En savoir plus

26.11 Écrire un conte hassidique [passé]

Écrire un conte hassidique sous l’empire tsariste Jeudi 26 novembre à 20h Conférence par Hannan Hever, professeur de littérature hébraïque à l’université de Yale. À travers un conte de Yaakov Keidaner, écrivain hassidique du milieu du XIXe siècle dans l’Empire tsariste, Hannan Hever s’interrogera sur les rapports entre politique, littérature et linguistique dans les contes hassidiques.

En savoir plus

7.11.2015 Le Tam-Tam fête son 100e numéro ! [passé]

Le Tam-Tam fête son 100e numéro ! Samedi 7 novembre 2015 à 15h30 Cent numéros, c’est déjà toute une histoire… que les membres de la rédaction (Rubye Monet, Evelyne Grumberg, Natalia Krynicka) partageront avec les lecteurs, ceux qui vont le devenir, ou simplement ceux qui ont envie d’être là ! À cette occasion, la Maison de la culture

En savoir plus

Brochure de septembre à décembre 2015

Téléchargez notre dernière brochure

28.09 Yidish oyf der tsung : manger sain

Yidish oyf der tsung / Cours de conversation Jeudi 28 septembre à 14h Thème : manger sain Animé par Régine Nebel et Natalia Krynicka. Pour recevoir le vocabulaire à l’avance, merci d’écrire à regine@yiddishweb.com Tarif : 17 €. Adhérents : 15 €. Étudiants de moins de 30 ans : 9 €.

16.05 Manuscrit attend lecteur [passé]

Samedi 16 mai 2015 de 14h30 à 17h30 Manuscrit attend lecteur Animé par Akvilė Grigoravičiūtė Parfois, au fond des tiroirs et des malles dorment des lettres, des journaux intimes, des archives en yiddish. Apprendre à les déchiffrer, c’est se donner la possibilité de découvrir des personnes, des histoires, des vies. Dès cette première séance, les participants

En savoir plus

23.05 Anniversaire de la mort de Sholem-Aleykhem [passé]

Samedi 23 mai 2015 à 15h 99e anniversaire de la mort de Sholem-Aleykhem Comme tous les ans, la Maison de la culture yiddish exaucera le voeu exprimé dans son testament par le grand humoriste qui souhaitait qu’on lise une sélection de ses récits. Lecture en yiddish et en français : Jeremy Grant et Annick Prime-Margules. Entrée libre   שבת

En savoir plus

24.05 Fête de Shvues pour enfants [passé]

Dimanche 24 mai 2015 de 14h30 à 17h30 Fête de Shvues (Shavoutos) pour enfants | שבֿועות Enfants à partir de 4 ans Découvrons ensemble la fête de l’amour, de la moisson et de la Tora ! Au programme : des jeux, un goûter de spécialités de Shvues et un atelier « surprise » … לאָמיר אויפֿדעקן צוזאַמען די סודות פֿונעם

En savoir plus

06.05 L’Anneau magique [passé]

Mercredi 6 mai 2015 à 19h30 Mendele Moykher-Sforim : L’Anneau magique, un roman de formation. Cycle de conférences / lectures animées par Batia Baum et Fleur Kuhn. À partir d’ouvrages publiés aussi bien que de traductions inédites, cette série de conférences propose une lecture approfondie d’oeuvres fondatrices de la littérature yiddish moderne. En partant de la figure de l’écrivain

En savoir plus

14.04 Palabres centre-européennes [passé]

Mardi 14 avril 2015 à 19h Palabres centre-européennes : panorama des livres sur l’Europe centrale à la MCY Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent des ouvrages ayant trait à l’Europe centrale récemment parus en français. Ces rencontres ont lieu sur l’initiative du CIRCE (Centre interdisciplinaire de recherches centre-européennes) de l’université Paris-Sorbonne et de l’association

En savoir plus

Visites hors les murs : l’école de Paris [passé]

Visites hors les murs À la découverte des artistes juifs de l’école de Paris Cycle de quatre visites en français proposé par Fanny Barbaray-Edelman. Les artistes juifs ont marqué le Montparnasse du début du XXe siècle. Promenade dans des lieux mythiques, chaque visite est l’occasion de découvrir l’histoire de grands créateurs et de leur oeuvre. De musée en

En savoir plus

06-26.06 Festival des cultures juives 2017 passé

Festival des cultures juives 2017 : « Rêvons ! » Du 06 au 26 juin Renseignements et réservation (à partir de mai) festivaldesculturesjuives.org Lundi 12 juin à 18h30 Maison de la culture yiddish Espéranto, le rêve d’un homme : Ludwik Lejzer Zamenhof. Rencontre avec Philippe Boukara, historien, et François Degoul, spécialiste des langues anciennes, autour de l’espéranto et son inventeur,

En savoir plus

20.07–07.08 Université d’été 2015 [passé]

8ᵉ université d’été de langue et de littérature yiddish 8טע זומער־פּראָגראַם פֿון ייִדישער שפּראַך און ליטעראַטור Du 20 juillet au 7 août 2015 פֿונעם 20סטן יולי ביזן 7טן אויגוסט 2015   Équipe pédagogique, sous la direction de Yitskhok Niborski  : די לערערס, אונטער דער פּעדאַגאָגישער אָנפֿירונג פֿון יצחק ניבאָרסקי : 1טע מדרגה שרון בר־כּוכבֿא (העכערע נאָרמאַלשול)

En savoir plus

08.05–10.05 Séminaire intensif en yiddish [passé]

Séminaire intensif en yiddish : le théâtre de Y. L. Peretz אינטענסיווער סעמינאַר : י. ל. פּרצעס טעאַטער Du 8 au 10 mai 2015 / פֿון 8טן ביזן 10טן מײַ 2015 פֿרײַטיק דעם 8טן מײַ פֿון 14:30 אַז’ ביז 18:00 אַז’ Vendredi 8 mai de 14h30 à 18h שבת דעם 9טן מײַ פֿון 9:30 אַז’ ביז 18:00 אַז’ Samedi 9

En savoir plus

Brochure de septembre à décembre 2014

Téléchargez notre dernière brochure

28 et 29 septembre 2013 : portes ouvertes à la Maison de la culture yiddish [passé]

Samedi 28 septembre 2013 14h Ouverture des portes Lancement officiel du Petit Nicolas en yiddish Plus d’information sur ce livre. 14h30 Jean Claude Grumberg lit sa dernière pièce Pour en finir avec la question juive (Éd. Actes Sud, collection « Un endroit où aller ») Le voisin du dessus a vu sur Internet que le voisin du des-

En savoir plus

Séminaire mensuel de littérature yiddish [passé]

Sous la direction de Yitskhok Niborski et Natalia Krynicka avec la participation d’Akvile Grigoravičiūtė. Thème de l’année : 1914-1918 dans la culture yiddish. Dimanche 19 octobre 2014 Simon Neuberg – La linguistique yiddish en 1914-1918 Yitskhok Niborski – Veille de guerre chez Sholem-Aleykhem Simon F. Malkès – À Vilnius sous le pouvoir nazi (à 15h30) Dimanche 16 novembre 2014 Yitskhok Niborski – Le

En savoir plus

Cheap UGG Clearance Ugg Boots Clearance Ugg Boots Clearance Sale Ugg Boots Clearance Outlet Ugg Boots Clearance Sale Outlet UGG Boots Sale Clearance Cheap Clearance UGG Boots