Vous êtes dans la rubrique ‘Théâtre’

12/01 Spectacle Der Inspektor (passé)

דער אינספּעקטאָר אַ פֿאָרשטעלונג פֿונעם שטאָקהאָלמער ייִדיש־טעאַטער Der Inspektor (Le Revizor de Nicolas Gogol) Spectacle du Théâtre yiddish de Stockholm Dimanche 12 janvier 2020 à 18h Espace Rachi, 39 rue Broca, 75005 Paris אַ פֿינאַנצן־אינספּעקטאָר דאַרף אָנקומען אין אַ קליינער ייִדישער קהילה אין שוועדן אין די 1950ער יאָרן, וואָס איר בוכהאַלטעריע ווערט אפֿשר ניט באמת אָפּגעהיט… גאָגאָלס פּיעסע

En savoir plus

Der Tish : spectacle hors les murs passé

Spectacle / פֿאָרשטעלונג דער טיש פֿון אידאַ פֿינק Der tish (La Table) d’Ida Fink Un spectacle du Troïm Teater (reprise) Dimanches 1er et 8 mars 2020 à 15h רעזשיסירט דורך שאַרלאָט מעסער. פֿון פּויליש : אַלכּסנדר מעסער און אַניק פּרים־מאַרגוליס. מיט לאָראַנס אַפּטעקיער־פֿישביין, מישעל פֿישביין, זשאַנעט כּהן, ליאָנעל מילער, אַניק פּרים־מאַרגוליס. קלאַנג, ליכט, אונטערקעפּלעך : אַלכּסנדר מעסער. הונדערטער ייִדן פֿון אַ פּויליש שטעטל זענען אויסגעהרגעט געוואָרן דורך דער געסטאַפּאָ בעת

En savoir plus

Spectacle hors les murs passé

Spectacle / פֿאָרשטעלונג דער טיש פֿון אידאַ פֿינק Der tish (La Table) d’Ida Fink Un spectacle du Troïm Teater (reprise) Dimanches 15 et 22 septembre 2019 à 16h Jeudis 19 et 26 septembre 2019 à 19h Mise en scène de Charlotte Messer. Traduit du polonais par Alexandre Messer et Annick Prime-Margules. Avec Laurence-Aptekier Fisbein, Michel Fisbein, Jeannette Kohn, Lionel Miller et Annick Prime-Margules. Régisseur son, lumière,

En savoir plus

13-14/04 Spectacle passé

Spectacle / פֿאָרשטעלונג דער טיש פֿון אידאַ פֿינק Der tish (La Table) d’Ida Fink Un spectacle du Troïm Teater Samedi 13 avril 2019 à 15h et dimanche 14 avril à 18h30 Mise en scène de Charlotte Messer. Traduit du polonais par Alexandre Messer et Annick Prime-Margules. Avec Laurence-Aptekier Fisbein, Michel Fisbein, Jeannette Kohn, Lionel Miller

En savoir plus

16/11 Cabaret Mendele passé

קליינער ייִדיש־טעאַטער־פֿעסטיוואַל אין די קאַלעמוטנע נאָוועמבער־טעג איז גוט זיך צו פֿאַרווײַלן מיט אַ ביסל טעאַטער. אין די ראַמען פֿונעם קלאַסיקער־סעזאָן שטעלן מיר פֿאָר : מענדעלע־קאַבאַרעט Mini-festival de théâtre yiddish « Quand novembre de brume inonde le ciel bleu », un peu de théâtre ne peut pas faire de mal. Dans le cadre de la saison consacrée aux trois

En savoir plus

17/11 Deux classiques en trois saynètes passé

קליינער ייִדיש־טעאַטער־פֿעסטיוואַל אין די קאַלעמוטנע נאָוועמבער־טעג איז גוט זיך צו פֿאַרווײַלן מיט אַ ביסל טעאַטער. אין די ראַמען פֿונעם קלאַסיקער־סעזאָן שטעלן מיר פֿאָר : צוויי קלאַסיקער אין דרײַ סצענקעס Mini-festival de théâtre yiddish « Quand novembre de brume inonde le ciel bleu », un peu de théâtre ne peut pas faire de mal. Dans le cadre de la

En savoir plus

22-23/06 La Grève des enfants passé

Spectacle / פֿאָרשטעלונג La Grève des enfants et autres saynètes Trois représentations : Vendredi 22 juin à 20h, samedi 23 juin à 16h et 20h Après le formidable succès du Petit Prince, le Troïm Teater est heureux de proposer une soirée théâtrale en compagnie de Sholem-Aleykhem, Itsik Manger, Moyshe Nadir, Der Tunkeler et Noyekh Mishkovski. Mise

En savoir plus

16/12 À mi-chemin de la nostalgie passé

À mi-chemin de la nostalgie (reprise) | אויפֿן האַלבוועג פֿון בענקשאַפֿט Samedi 16 décembre 2017 à 18h  Monologue théâtral de Boris Sandler interprété par Annick Prime-Margules Mise en scène de Charlotte Messer Sarunye, femme âgée, immigrée en Israël après avoir vécu en Bessarabie soviétique, se retrouve seule, ses enfants vivant loin d’elle dans d’autres pays. Une jeune femme venue l’interviewer va réveiller

En savoir plus

2-5/11 Le Petit Prince en yiddish passé

Le Petit Prince en yiddish, la reprise !  Deux représentations au Centre Rachi 39 rue Broca, 75005 Paris Jeudi 2 novembre 2017 à 20h45 Dimanche 5 novembre 2017 à 16h30 D’après Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry, adaptation et mise en scène par Amos Oren. Avec musique et musiciens en « live ». Durée du spectacle 1h Le Petit Prince a fêté

En savoir plus

26.11.2016 S’brent. Spectacle de Rafael Goldwaser [passé]

Saison Sholem-Aleykhem S’brent / Ça brûle ! Samedi 26 novembre à 19h30 Un spectacle de Rafael Goldwaser En yiddish surtitré français, créé à partir de trois monologues de Sholem-Aleykhem : Dos tepl « La marmite », Der nisref « Le sinistré », Der taleskotn « Les franges rituelles ». Rafael Goldwaser passe d’un monologue à l’autre, jonglant avec les personnage et les costumes,

En savoir plus

Der kleyner prints par le Troïm-Teater !

Le nouveau projet du Troïm-Teater  : Der kleyner prints ! Le Troïm-Teater poursuit sa route. C’est Amos Oren qui conduira le prochain projet. Les séances de travail ont lieu les dimanches soir hors vacances scolaires. Le premier spectacle est prévu en mai 2017.   Amos Oren est comédien et metteur en scène. Il a étudié à

En savoir plus

03.10 et 10.10 : Et nous nous envolons [passé]

Théâtre Et nous nous envolons Samedi 3 octobre à 20h Samedi 10 octobre à 16h30 et 20h Un spectacle de Pauline Tanon à partir d’une adaptation des textes de Bella et Marc Chagall. Avec Pauline Tanon. Mise en scène de Ghyslaine Gau, création graphique et numérique de Christine Beau et Fred Durieu, costumes de Stéphanie

En savoir plus

23 et 24.01 Troïm-Teater hors les murs [passé]

La chute d’Haman | המנס מפּלה Samedi 23 (20h30) et dimanche 24 janvier (16h) à Metz D’après Haïm Sloves Adaptation et mise en scène Charlotte Messer Musique originale Marc Alberman Costume Mireille Arthe En yiddish surtitré français Salle Braun, Metz Dans המנס מפּלה Homens mapole (La chute d’Haman) comme  dans la Bible, la reine Esther –

En savoir plus

09.01.2016 À mi-chemin de la nostalgie [passé]

À mi-chemin de la nostalgie (reprise) | אויפֿן האַלבוועג פֿון בענקשאַפֿט Samedi 9 janvier 2016 à 18h  Monologue de Boris Sandler avec Annick Prime-Margules Mise en scène de Charlotte Messer Sarunye, femme âgée, immigrée en Israël après avoir vécu en Bessarabie soviétique, se retrouve seule, ses enfants vivant loin d’elle dans d’autres pays. Une jeune femme

En savoir plus

24.01–08.02 « Homens mapole » : la chute d’Haman [passé]

Samedi 24 et 31 janvier 2015 ; 7 février 2015 Dimanche 25 janvier 2015 ; 1er et 8 février 2015 Une co-production du Tröim-Teater de la Maison de la culture yiddish et du Centre d’Art et de Culture : Homens mapole ou La chute d’Haman Homens mapole ou La chute d’Haman est une comédie burlesque reprenant la structure d’un pourimshpil. Les pourimshpil

En savoir plus

À mi-chemin de la nostalgie [passé]

Samedis 15 et 22 novembre 2014 à 16h Dimanches 16 et 23 novembre 2014 à 19h Monologue de Boris Sandler avec Annick Prime-Margules Mise en scène de Charlotte Messer Sarunye, femme âgée, immigrée en Israël après avoir vécu en Bessarabie soviétique, se retrouve seule, ses enfants vivant loin d’elle dans d’autres pays. Une jeune femme

En savoir plus

Cheap UGG Clearance Ugg Boots Clearance Ugg Boots Clearance Sale Ugg Boots Clearance Outlet Ugg Boots Clearance Sale Outlet UGG Boots Sale Clearance Cheap Clearance UGG Boots