Attention : cet événement est passé.

2016 : audace !

Du dimanche 14 au mardi 28 juin

Le festival des culture juives est placé sous le signe de l’audace en 2016.

Dimanche 19 juin de 11h à 18h Rencontre des chorales

Espace culturel Rachi, 39 rue Broca, 75005 Paris.

> 16h « L’audace en chansons yiddish » par la chorale Tshiribim de la Maison de la culture yiddish animée par Shura Lipovsky.

Lundi 20 juin « Yiddish-tog »

Mairie du 4e arrondissement, 2, place Baudoyer.

> 14h30 Les accents du yiddish : A tsung on beyner ou A tsing un bayner ?

Conférence de Yitskhok Niborski (INALCO et Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem, Paris). Avec Rubye Monet, enseignante (Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem) et Charles Leiserowicz, acteur.
Ou comment remuer sa langue (et bien rire) dans tous les dialectes du yiddish.

> 16h Remise du prix Korman à Nadia Déhan-Rotschild

Nadia Déhan-Rotschild est traductrice et enseigne le yiddish à la Maison de la culture yiddish.
Le prix Korman est remis chaque année par l’association le Farband, présidée par Henry Battner, à une personnalité faisant vivre la culture yiddish.

Mardi 21 juin à 14h30 Créer en yiddish au XXIe siècle

Maison de l’Europe, 35-37 rue des Francs Bourgeois, 75004 Paris.
Conférence de Gilles Rozier (écrivain, poète, traducteur du yiddish et de l’hébreu, co-fondateur des éditions de l’Antilope) et Sharon Bar-Kochva (traductrice et enseignante à l’INALCO).
Selon les idées reçues, le yiddish ne serait qu’une langue de mémoire. Pourtant, la
création en yiddish se poursuit. Pour qui ? Pourquoi ?

Dimanche 26 juin à partir de 11h Associations en fête

Mairie du 3e arrondissement, 2 rue Eugène-Spuller.
La Maison de la culture yiddish sera présente à cette journée traditionnelle. Les
renseignements concernant toutes ses activités seront disponibles ainsi que la liste
des cours pour l’année 2016-2017.
11h : ouverture des portes.
14h15 : les enfants de la Kindershul chantent, dirigés par Cécile Neeser Hever
et accompagnés par Marthe Desrosières et les Klezmorimlekh.

Lundi 27 juin à 21h30 Concert : ANIMAL K. (dans le cadre du Festival off)

Le Point Éphémère, 200 quai de Valmy, 75010 Paris.
Rencontre entre la guitare électrique rock de Serge Teyssot-Gay, la viole de
gambe baroque de Marie-Suzanne de Loye et la voix protéiforme de Violaine
Lochu. Tarif : 10 €.

Télécharger ce programme au format pdf

Achat des billets pour le Festival sur http://www.festivaldesculturesjuives.org/billetterie-en-ligne
Renseignements et réservations sur www.festivaldesculturesjuives.org

Télécharger l’affiche du festival au format jpeg

 

logofestival

Cheap UGG Clearance Ugg Boots Clearance Ugg Boots Clearance Sale Ugg Boots Clearance Outlet Ugg Boots Clearance Sale Outlet UGG Boots Sale Clearance Cheap Clearance UGG Boots