Improvisation théâtrale |טעאַטער־אימפּראָוויזאַציע
Mercredis de 18h30 à 20h30
Atelier en yiddish
Animé par Tal Hever-Chybowski | אָנגעפֿירט דורך טל חבֿר־כיבאָווסקי
Créer des histoires à partir de son imagination. Construire ensemble sans préparation. Savoir être à l’écoute de ses partenaires… Apprendre les techniques de base de l’improvisation qui permettent d’être libre, spontané, inventif et communicatif sur scène.
Destiné à tous ceux qui aiment jouer, débutants ou amateurs éclairés, cet atelier en yiddish fera progresser dans l’expression théâtrale ainsi qu’en yiddish.
Acteur, metteur en scène et coach de troupes d’improvisation théâtrale à Jérusalem pendant plusieurs années, Tal Hever-Chybowski a également animé l’atelier d’improvisation théâtrale en yiddish pendant l’université d’été 2015 à la Maison de la culture yiddish.
אויסטראַכטן אַ סיפּור־המעשׂה מיט דער אייגענער פֿאַנטאַזיע. עס צונויפֿשטעלן קאָלעקטיוו אָן אַ פֿריִערדיקער צוגרייטונג. וויסן ווי צוצוהערן זיך צו מיטשותּפֿים… איר וועט זיך אויסלערנען די גרונטמיטלען פֿון אימפּראָוויזאַציע וואָס דערלויבן צו זײַן פֿרײַ, ספּאָנטאַן, אײַנפֿאַלעריש און פֿאַבינדונגס־פֿעיִק אויף דער סצענע.
דער דאָזיקער ייִדיש־שפּראַכיקער וואַרשטאַט וועט אײַך ברענגען צו פּלעפֿנדיקע אויפֿטוען אויף די געביטן פֿון טעאַטראַלישן אויסדרוק און פֿון אויסדריקן זיך אויף ייִדיש !
טל חבֿר־כיבאָווסקי האָט שיינע עטלעכע יאָר פּראַקטיצירט טעאַטער־אימפּראָוויזאַציע אין ירושלים ווי אַן אַקטיאָר, רעזשיסאָר און וואַרשטאַטן־אָנפֿירער. ער האָט מיט גרויס הצלחה אָנגעפֿירט מיטן וואַרשטאַט פֿאַר טעאַטער־אימפּראָוויזאַציע אויף ייִדיש אין די ראַמען פֿון דער זומער־פּראָגראַם 2015 פֿון פּאַריזער ייִדיש־צענטער.
Prochaines dates : 19 octobre, 9, 16, 23 et 30 novembre, 7 décembre 2016.
Début du prochain cycle : le mercredi 4 janvier 2017.
P.A.F. : 100 € (8 séances de 2 heures).
