En français
- Gilles Rozier, Généalogie d'une langue millénaire : le yiddish, - Rencontre avec Jean-Claude Grumberg autour de son livre Mon père inventaire (éd. du Seuil) le 27 mars 2010 (modérateur : Gilles Rozier). Écouter
- Présentation de la revue Plurielles le 2 juin 2010. Écouter
- Présentation du livre de Zosza Szajkowski, La langue des Juifs du Pape (éd. Vent terral), avec son traducteur Michel Alessio le 5 octobre 2010 (modérateur : Gilles Rozier). Écouter
- Annette Wieviorka en dialogue avec Yitskhok Niborski le 19 octobre 2010. Écouter
- Rencontre avec Robert Bober autour de son livre On ne peut plus dormir tranquille quand on a une fois ouvert les yeux (éd. POL) le 27 novembre 2010 (modératrice : Florence Noiville). Écouter
- Rencontre avec Pierre Assouline autour de son livre Vies de Job (éd. Gallimard) le 14 mai 2011 (modérateur : Gilles Rozier). Écouter

Cycle de rencontre conçu par Cécile Wajbrot autour du thème Témoignage et fiction : écrire la catastrophe, dans le cadre du programme de résidences d'écrivains en Ile-de-France, en coopération avec la revue remue.net :
- Cécile Wajbrot le 6 avril 2011 (en dialogue avec Gilles Rozier). Écouter, ou Visionner sur le site de la revue remue.net.
- Hélène Cixous le 28 avril 2011 (en dialogue avec Cécile Wajsbrot). Écouter, ou Visionner sur le site de la revue remue.net.
- Laurent Binet le 5 mai 2011 (en dialogue avec Cécile Wajsbrot). Écouter ou Visionner sur le site de la revue remue.net.
- Svetlana Alexievitch le 26 mai 2011 (en dialogue avec Cécile Wajsbrot). Écouter ou Visionner sur le site de la revue remue.net.
- Marcel Cohen le 16 juin 2011 (en dialogue avec Cécile Wajsbrot). Écouter ou Visionner sur le site de la revue remue.net.
- Gilles Rozier le 22 septembre 2011 (en dialogue avec Cécile Wajsbrot). Écouter. Lire le texte Franchir le Sambation sur le site de remue.net

À suivre :
- Dominique Dussidour le 13 octobre 2011
Télécharger le programme des neuf rencontres

En yiddish
- Pr David Roskies, L'Histoire compliquée de la littérature de l'Anéantissement 1939-1960, le 20 mars 2011. Écouter
- Pr Avrom Nowersztern, La pègre dans la littérature yiddish, le 20 mars 2011. Écouter
- Pr Rachel Ertel, Le roman de Leyb Rokhman "Mit blinde trit iber der erd", le 20 mars 2011. Écouter

Web-émission en yiddish Tsu zingen un tsu zogn
Cliquer ici pour accéder à l'historique des émissions

Lectures
- Couleur femme, lecture de poésie yiddish ayant la femme pour thème ou écrites par des femmes. Poèmes d'Anna Margolin, Tsilia Dropkin, Kadye Molodovsky, Mani-Leyb, Malke Kheyfets-tuzman, Rokhl Korn, Itsik Manger, Arn Tseytlin et Reyzl Zhykhlinski. Traductions de Charles Dobzynski, Batia Baum, Rachel Ertel et Gilles Rozier. Lus en yiddish par Sharon Bar-Kochva et en français par Gilles Rozier Écouter
- Lecture de la Meguila d'Esther dans la traduction yiddish du poète Yehoyesh, par Dovid Roskies. Écouter

Hommage à Avrom Sutzkever
Le grand poète yiddish Avrom Sutzkever est mort en janvier 2010. La Maison de la culture yiddish lui rendait hommage le 18 février 2010
- La soirée dans son intégralité (durée : 2h00). Écouter
Pour écouter seulement certaines parties de la soirée :
- Introduction en yiddish par Yitskhok Niborski (3'30). Écouter
- Avrom Sutzkever : lumière et ombre, conférence en français par Rachel Ertel (42'). Écouter
- Charles Dobzynski : paroles d'un traducteur de Sutzkever (10'). Écouter
- Lectures de poèmes de Sutzkever par Sharon Bar-Kochva, Batia Baum, Hershl Grant, Annick Prime-Margules, Noémie Waysfeld, avec la voix d'Avrom Sutzkever (36'30). Écouter
- Lecture, par Sharon Bar-Kochva et Gilles Rozier, de deux textes de Dori Manor : Un gong muet au fond de l'homme : quelques propos à la mémoire d'Avrom Sutzkever et Rencontre avec Sutzkever, poème (18'30). Écouter
- Trois chansons sur des poèmes d'Avrom Sutzkever, interprétées par Talila, accompagnée au piano par Teddy Lasry (8'30). Écouter

Inauguration de la Maison de la culture yiddish le 2 décembre 2010
- Fanny Barbaray, présidente de la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem. Écouter
- Monsieur Gilles Rozier, directeur de la médiathèque. Écouter
- Rachel Ertel, présidente d'honneur de la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem. Écouter
- Muriel Genthon, Directrice régionale des affaires culturelles, Ministère de la culture et de la communication, Écouter
- David de Rothschild, président de la Fondation pour la mémoire de la Shoah, Écouter
- Rémy Féraud, maire du 10e arrondissement, Écouter
- Christophe Girard, adjoint au Maire de Paris chargé de la culture, Écouter