Vous êtes dans la rubrique ‘Dictionnaires’
Quand les mots parlent
Quand les mots parlent / Gloria Finkielsztejn Milchberg Proverbes, aphorismes, maximes, dictons et jeux de mots yiddish, avec leurs equivalents de diverses origines Qui n’a pas cherché l’équivalent ou le sens d’un proverbe yiddish en français, et inversement ? Qui n’a pas souhaité avoir à sa disposition une expression idiomatique yiddish pour exprimer d’une façon imagée une
Dictionnaire des mots d’origine hébraïque et araméenne en usage dans la langue yiddish
Yitskhok Niborski et Simon Neuberg Dictionnaire des mots d’origine hébraïque et araméenne en usage dans la langue yiddish. Livre intégralement en yiddish. 3e édition revue et augmentée, 2012, 512 pages. Prix : 30 €. ISBN : 979-10-91238-00-7 Ouvrage publié avec le concours du Ministère de la culture et de la communication, de la Délégation générale à la
Dictionnaire yiddish-français
Yitskhok Niborski et Bernard Vaisbrot, Dictionnaire yiddish-français Avec ses 37 000 mots et expressions, cet ouvrage est, de tous les dictionnaires yiddish bilingues parus jusqu’à présent, celui qui couvre le champ le plus large et le plus varié. Il contient un vocabulaire actualisé, des mots rares, des termes usités dans certaines régions, des sigles et
Dictionnaire français-yiddish
Samuel Kerner et Bernard Vaisbrot, Dictionnaire français-yiddish 530 pages. Prix : 32 €. ISBN : 2-9511372-6-5 Commander en ligne et payer par Paypal.