Vous êtes dans la rubrique ‘Programme en cours’

19.02.2017 Séminaire mensuel de littérature yiddish passé

Saison Mendele חודשלעכער סעמינאַר פֿון ייִדישער ליטעראַטור אָנגעפֿירט דורך יצחק ניבאָרסקי און נאַטאַליע קריניצקאַ. Séminaire mensuel de littérature yiddish Sous la direction de Yitskhok Niborski et Natalia Krynicka avec la participation de Sharon Bar-Kochva. Dimanche 15 janvier 2017 Yitskhok Niborski – Dos vintsh-fingerl de Mendele Moykher-Sforim (1) Sharon Bar-Kochva – La génération de Mendele Moykher-Sforim

En savoir plus

23.02.2017 Yidish oyf der tsung : petites tournures de langue [passé]

Cours de conversation / שמועס־לעקציע Yidish oyf der tsung / ייִדיש אויף דער צונג Le yiddish sur le bout de la langue Jeudi 23 février à 14h Thème : petites tournures de langue / טעמע : קליינע אויסדרוקן Animé par Régine Nebel et Natalia Krynicka. Pour recevoir le vocabulaire à l’avance, merci d’écrire à regine@yiddishweb.com. Tarif : 17 €.

En savoir plus

24.02.2017 Voix/voie méditative passé

Atelier animé par Shura Lipovsky Vendredi 24 février à 19h Depuis de nombreuses années, Shura Lipovsky anime des ateliers de chant et danse dans différents pays d’Europe et en Amérique. Elle a étudié l’interaction de la voix et du mouvement sur la circulation des flux énergétiques de la personne, et mis au point une méthode originale basée sur ses connaissances de

En savoir plus

25.02.2017 La Bibliothèque Medem ouvre ses portes passé

La Bibliothèque Medem ouvre ses portes Une fois par mois, dans la salle de lecture de la Bibliothèque, des intervenants viennent parler des livres qui ont pour eux une valeur particulière. Un certain nombre de livres évoqués sont disponibles en prêt. Samedi 25 février à 17h Les livres qui m’ont fait découvrir la musique yiddish Par Shura Lipovsky

25.02.2017 Speed-shmuesing passé

Speed-shmuesing ספּיד־שמועסינג Samedi 25 février à 18h30 À l’heure de l’apéro Les participants forment des tandems de conversation en yiddish de six minutes ; dès que la sonnerie retentit, ils changent de partenaire… Proposé par Régine Nebel Tarif : 5€. Boisson incluse !

17.03.2017 Voix/voie méditative passé

Atelier animé par Shura Lipovsky Vendredi 17 mars à 19h Depuis de nombreuses années, Shura Lipovsky anime des ateliers de chant et danse dans différents pays d’Europe et en Amérique. Elle a étudié l’interaction de la voix et du mouvement sur la circulation des flux énergétiques de la personne, et mis au point une méthode originale basée sur ses connaissances

En savoir plus

18.03.2017 Der yidisher kabaret passé

Der yidisher kabaret Quand Paris chante et danse comme à Varsovie, à Lodz et au shtetl ! Samedi 18 mars à 19h30 Avec : Duo Nora Bisele (Elsa Signorile, chant, accordéon ; Raphaële Merdrignac, clarinettes) ; Marcel Korenhof, accordéon ; Rachel Korenhof, alto ; Daniel Korenhof, violon ; Lionel Miller, chant et guitare. Direction artistique : Betty Reicher. Vous souhaitez intervenir dans un

En savoir plus

23.03.2017 Yidish oyf der tsung : rêves passé

Yidish oyf der tsung / ייִדיש אויף דער צונג Le yiddish sur le bout de la langue Jeudi 23 mars à 14h Thème : rêves /טעמע : חלומות Animé par Régine Nebel et Natalia Krynicka. Pour recevoir le vocabulaire à l’avance, merci d’écrire à regine@yiddishweb.com. Tarif  : 17 €. Adhérents : 15 €. Étudiants de moins de 30 ans : 9 €

25.03.2017 La Bibliothèque Medem ouvre ses portes passé

La Bibliothèque Medem ouvre ses portes Samedi 25 mars à 17h Charles Baudelaire en yiddish avec Sharon Bar-Kochva. À l’occasion de la Journée mondiale de la poésie, présentation des traductions de Charles Baudelaire en yiddish. Entrée libre.

26.03.2017 Séminaire mensuel de littérature yiddish passé

Saison Mendele חודשלעכער סעמינאַר פֿון ייִדישער ליטעראַטור אָנגעפֿירט דורך יצחק ניבאָרסקי און נאַטאַליע קריניצקאַ. Séminaire mensuel de littérature yiddish Sous la direction de Yitskhok Niborski et Natalia Krynicka avec la participation de Sharon Bar-Kochva. Dimanche 26 mars 2017 Yitskhok Niborski – Dos vintsh-fingerl de Mendele Moykher-Sforim Sharon Bar-Kochva – La génération de Mendele Moykher-Sforim Natalia Krynicka –

En savoir plus

30.03.2017 Carte blanche à Philippe Boukara passé

Conférence : Le patriotisme des Juifs de Pologne du XVIIIe siècle à nos jours Jeudi 30 mars à 19h30 Dans un cycle de conférences, la Maison de la culture yiddish donne carte blanche à Philippe Boukara, historien spécialiste du judaïsme et maître de conférence à l’IEP de Paris. Prochains rendez-vous : jeudi 27 avril et jeudi 18 mai.

En savoir plus

14.04.2017 Voix/voie méditative passé

Atelier animé par Shura Lipovsky Vendredi 14 avril à 19h Depuis de nombreuses années, Shura Lipovsky anime des ateliers de chant et danse dans différents pays d’Europe et en Amérique. Elle a étudié l’interaction de la voix et du mouvement sur la circulation des flux énergétiques de la personne, et mis au point une méthode originale basée sur ses

En savoir plus

20.04.2017 Yidish oyf der tsung : superstitions passé

Yidish oyf der tsung / ייִדיש אויף דער צונג Le yiddish sur le bout de la langue Jeudi 20 avril à 14h Thème : supersitions / טעמע : אײַנגלייבענישן Animé par Régine Nebel et Sharon Bar-Kochva. Pour recevoir le vocabulaire à l’avance, merci d’écrire à regine@yiddishweb.com. Tarif : 17 €. Adhérents : 15 €. Étudiants de moins de 30 ans : 9 €

20.04.2017 Vernissage : Mendele Moykher-Sforim passé

Mendele Moykher-Sforim : L’inventeur de deux littératures מענדעלע מוכר־סֿפרים צוויי ליטעראַטורן — איין־און־איינציקער מענדעלע מוכר־סֿפרים Jeudi 20 avril à 19h L’exposition présente les différentes facettes de son oeuvre à travers des panneaux thématiques, des oeuvres graphiques, ainsi que des éditions anciennes et rares. À 19h30, la conférence inaugurale, présentée par Natalia Krynicka et intitulée « Qui était

En savoir plus

21-23.04.2017 Séminaire intensif Mendele passé

Saison Mendele אינטענסיווער סעמינאַר : „מענדעלע מוכר–ספֿרים“ פֿונעם 21סטן ביזן 23סטן אַפּריל 2017 אונטער דער אָנפֿירונג פֿון פּראָפֿ’ אַבֿרהם נאָווערשטערן (ירושלימער אוניווערסיטעט) צום הונדערטסטן יאָרצײַט פֿונעם גרונטלייגער פֿון דער נײַער ליטעראַטור אויף ייִדיש און אויף העברעיִש, וועט פּראָפֿ’ נאָווערשטערן — אָנגעזעענער פֿאָרשער, מחבר פֿון אַ ריי ביכער וועגן דער געשיכטע פֿון דער ייִדישער ליטעראַטור, דירעקטאָר פֿון

En savoir plus

21.04.2017 Shabes-tish passé

Shabes-tish : repas de shabbat Vendredi 21 avril à 19h Cuisine comme à la maison et lecture trilingue de textes de Mendele Moykher-Sforim par Annick Prime-Margules, Sharon Bar-Kochva et Tal Hever-Chybowski. Tarif : 29 €. Adhérents : 23 €. Pour les participants au séminaire intensif : 20 €.

22.04.2017 Commémoration pour le ghetto de Varsovie passé

74e anniversaire du soulèvement du ghetto de Varsovie Samedi 22 avril à 18h À Wilno comme à Varsovie, Lodz ou ailleurs, la résistance spirituelle dans les ghettos fut liée à l’existence de bibliothèques légales ou clandestines. Commentaires, lectures en yiddish par Yitskhok Niborski ; lecture en français et chant par Noëmi Waysfeld. Entrée libre.

27.04.2017 Carte blanche à Philippe Boukara passé

Conférence présentée par Philippe Boukara Jeudi 27 avril à 19h30 La problématique des communautés petites et périphériques : le cas des Juifs de Finlande Créée par d’anciens cantonistes (des enfants juifs enrôlés de force pendant 25 ans dans l’armée du tsar), la communauté juive de Finlande s’est dotée d’une forte organisation. Pendant la seconde guerre mondiale,

En savoir plus

04.05.2017 Yidish oyf der tsung : immigrants passé

Yidish oyf der tsung / ייִדיש אויף דער צונג Le yiddish sur le bout de la langue Jeudi 4 mai à 14h Thème : supersitions / טעמע : אײַנגלייבענישן Animé par Régine Nebel et Tal Hever-Chybowski. Pour recevoir le vocabulaire à l’avance, merci d’écrire à regine@yiddishweb.com. Tarif : 17 €. Adhérents : 15 €. Étudiants de moins de 30 ans : 9 €

04.05.2017 Rencontre littéraire : du Yiddishland à la yidishkeyt passé

Rencontre littéraire : du Yiddishland à la yidishkeyt Jeudi 4 mai à 19h30 Rencontre littéraire autour du livre de Jean Caune, Le théâtre de Jean-Claude Grumberg. Mise en pièces de la question juive (éditions Le bord de l’eau). Jean Caune, comédien, metteur en scène, professeur émérite d’université, a voulu dans son livre témoigner de l’importance esthétique

En savoir plus

11.05.2017 Rencontre littéraire : Le Déluge de Leïb Rochman passé

Le Déluge de Leïb Rochman Rencontre littéraire avec Rachel Ertel et Gilles Rozier Jeudi 11 mai à 19h30 Le Déluge (traduit par Rachel Ertel, éditions Buchet/Chastel, 2017) est le dernier ouvrage publié de Leïb Rochman, écrivain aux textes rares et dont l’immense roman À pas aveugles de par le monde fait figure de chef-d’œuvre inégalé

En savoir plus

13.05.2017 Hommage à Sholem-Aleykhem passé

101e anniversaire de la mort de Sholem-Aleykhem צום 101טן יאָרצײַט פֿון שלום־עליכם Samedi 13 mai à 15h Sholem-Aleykhem montra son humour jusque dans son testament. Il souhaitait qu’on fête l’anniversaire de sa mort par des lectures de ses textes. Tous les ans la Maison de la culture yiddish respecte ses vœux. Yitskhok Niborski lira ce

En savoir plus

13.05.2017 Hommage à Théodore Bikel passé

Theodore Bikel, la voix yiddish de l’Amérique Hommage proposée par Estelle Hulack Samedi 13 mai à 18h30 Aucun domaine artistique n’était étranger à Theodore Bikel, disparu le 21 juillet 2015. Chanteur, acteur au cinéma comme au théâtre, metteur en scène, écrivain et traducteur, il côtoya les plus grands à travers de nombreuses tournées mondiales. Toute

En savoir plus

18.05.2017 Yidish oyf der tsung : phobies et complexes passé

Yidish oyf der tsung / ייִדיש אויף דער צונג Le yiddish sur le bout de la langue Jeudi 18 mai à 14h Thème : phobies et complexes / טעמע : ֿפאָביעס און קאָמּפלעקסן Animé par Régine Nebel et Tal Hever-Chybowski. Pour recevoir le vocabulaire à l’avance, merci d’écrire à regine@yiddishweb.com. Tarif : 17 €. Adhérents : 15 €. Étudiants de moins de 30 ans : 9 €

20.05.2017 La Bibliothèque Medem ouvre ses portes passé

La Bibliothèque Medem ouvre ses portes Gilles Rozier : bibliothécaire et colporteur de mémoire Samedi 20 mai à 17h Pendant des années, Gilles Rozier, ancien directeur de la Bibliothèque Medem, a accompagné le regretté Léon Kaluszynski chez les personnes qui souhaitaient faire don des livres de leurs parents à la Bibliothèque. Il nous raconte ces émouvantes

En savoir plus

20.05.2017 Conférence de Marc Caplan passé

Conférence de Marc Caplan Lynchage, race et racisme dans Lintsheray de Yoysef Opatoshu Samedi 20 mai à 18h30 À partir du court roman de Yoysef Opatoshu, Lintsheray (Lynchage, 1923), Marc Caplan explorera les aspects politiques de la langue et de la littérature yiddish aux États-Unis, leur influence sur le libéralisme judéo-américain et sa position face

En savoir plus

21.05.2017 Séminaire mensuel de littérature yiddish passé

Séminaire mensuel de littérature yiddish Dimanche 21 mai de 9h30 à 16h30 Invité : Marc Caplan                                                                                

En savoir plus

26.05.2017 Voix/voie méditative passé

Atelier animé par Shura Lipovsky Vendredi 26 mai à 19h Depuis de nombreuses années, Shura Lipovsky anime des ateliers de chant et danse dans différents pays d’Europe et en Amérique. Elle a étudié l’interaction de la voix et du mouvement sur la circulation des flux énergétiques de la personne, et mis au point une méthode originale basée sur ses connaissances

En savoir plus

01.06.2017 L’histoire du comité de Vilnius passé

Conférence : L’histoire extraordinaire du comité de Vilnius Le comité pour la collecte de documents sur le génocide des Juifs de Pologne Jeudi 1er juin à 19h30 En novembre 1939, soixante écrivains et journalistes, réfugiés à Vilnius après l’invasion de la Pologne, fondent un comité dont le but est de rassembler tous les documents relatifs à

En savoir plus

06-26.06 Festival des cultures juives 2017 

Festival des cultures juives 2017 : « Rêvons ! » Du 06 au 26 juin Renseignements et réservation (à partir de mai) festivaldesculturesjuives.org Lundi 12 juin à 18h30 Maison de la culture yiddish Espéranto, le rêve d’un homme : Ludwik Lejzer Zamenhof. Rencontre avec Philippe Boukara, historien, et François Degoul, spécialiste des langues anciennes, autour de l’espéranto et son inventeur,

En savoir plus

13.06.2017 Deuxième numéro de Mikan ve’eylakh passé

Mikan ve’eylakh fête son deuxième numéro ! Mardi 13 juin à 19h30 Tout comme le yiddish, l’hébreu a toujours été une langue diasporique. La revue hébraïque מכאן ואילך Mikan ve’eylakh (« À partir de maintenant, à partir d’ici »), fondée par Tal Hever-Chybowski et éditée par les éditions Bibliothèque Medem, explore cette dimension diasporique passée et présente sur le

En savoir plus

15.06.2017 Yidish oyf der tsung : dire oui et dire non passé

Yidish oyf der tsung / ייִדיש אויף דער צונג Le yiddish sur le bout de la langue Jeudi 15 juin à 14h Thème : dire oui et dire non / טעמע :זאָגן יאָ און זאָגן ניין Animé par Régine Nebel et Natalia Krynicka. Pour recevoir le vocabulaire à l’avance, merci d’écrire à regine@yiddishweb.com. Tarif : 17 €. Adhérents : 15 €.

En savoir plus

17.06.2017 Braderie passé

Braderie ! Vente de livres et d’albums de musique Samedi 17 juin de 14h30 à 18h Pour un bel été, venez faire le plein de livres et de CD en yiddish, français ou autres langues à prix imbattables !    ! מציאות אויסֿפאַ רקויף ֿפון ביכער און רעקאָ רדירונגען איר ווילט האָ בן וואָ ס צו לייענען

En savoir plus

17.06.2017 Speed-shmuesing passé

Speed-shmuesing Proposé par Régine Nebel Samedi 17 juin à 18h30 Les participants forment des tandems de conversation en yiddish de six minutes ; dès que la sonnerie retentit, ils changent de partenaire. Tarif : 5 €. Boisson incluse !

17.06.2017 La Bibliothèque Medem ouvre ses portes passé

La Bibliothèque Medem ouvre ses portes Vie et Destin de Vassili Grossman Samedi 17 juin à 17h Avec Annette Wieviorka Historienne, spécialiste du Génocide et de l’histoire des Juifs au XXe siècle. Annette Wieviorka parlera de Vie et Destin, le livre bouleversant de Vassili Grossman. Entrée libre.

18.06.2017 Séminaire mensuel de littérature yiddish passé

Séminaire mensuel de littérature yiddish חודשלעכער סעמינאַר פֿון ייִדישער ליטעראַטור Dimanche 18 juin de 9h30 à 16h30 Yitskhok Niborski  : Mendele préfacier de lui-même Natalia Krynicka : difficile d’être un petit-fils – Mendele et Sholem-Aleykhem Tarif : 38 €. Adhérents : 30 €. Étudiants de moins de 30 ans : 18 €.

14.08-1.09 Yiddish à Berlin (université d’été)

 Français  / English / Deutsch / ייִדיש Yiddish à Berlin La 1re université d’été de langue et de littérature yiddish à Berlin aura lieu à l’Institut d’Europe de l’Est de l’Université libre de Berlin du 14 août au 1er septembre 2017.  Inscription aux activités du programme  Conférences 14/08, 15:30 | Le Yiddishland à Berlin / Par Gertrud Pickhan (conférence en anglais) | informations et inscription

En savoir plus

11.12.2016 Séminaire mensuel de littérature yiddish [passé]

Thèmes et figures dans l’œuvre de Sholem-Aleykhem Sous la direction de Yitskhok Niborski et Natalia Krynicka avec la participation de Sharon Bar-Kochva. Dimanche 16 octobre 2016 (passé) Yitskhok Niborski – Les animaux et l’amour du vivant (1) Sharon Bar-Kochva – Femmes dans l’œuvre de Sholem-Aleykhem (1) Natalia Krynicka – Juifs et non-Juifs chez Sholem-Aleykhem (1)

En savoir plus

24.11.2016 En attendant le Messie. Le frankisme [passé]

Rencontre En attendant le Messie Jeudi 24 novembre à 19h30 La Maison de la culture yiddish organise une rencontre autour du frankisme dans le cadre des Rencontres littéraires internationales organisées par la Maison des écrivains étrangers et traducteurs de Saint-Nazaire (MEET). Animée par Jean-Yves Potel (journaliste, écrivain et historien spécialiste de la Pologne) Avec : Olga

En savoir plus

3.12.2016 der yidisher kabaret [passé]

Cabaret yiddish דער ייִדישער קאַבאַרעט Quand Paris chante et danse comme à Varsovie, à Lodz et au shtetl ! Samedi 3 décembre à 19h30 Direction artistique : Betty Reicher Avec : Duo Nora Bisele (Elsa Signorile, chant, accordéon ; Raphaële Merdrignac, clarinettes) ; Marcel Korenhof, accordéon ; Rachel Korenhof, alto ; Daniel Korenhof, violon ; Lionel Miller et Charles Perelle, humoristes. Tarif : 17€. Adhérents 13€. Le Tshaynik café

En savoir plus

19.11.2016 Projection du film Sholem Aleichem [passé]

Saison Sholem-Aleykhem Projection de Sholem Aleichem : Laughing in the Darkness Samedi 19 novembre à 17h   Sholem Aleichem : Laughing in the Darkness, film documentaire en anglais réalisé par Joseph Dorman. 2011. 1h30. Un portrait captivant de l’écrivain dont le récit Tevye le laitier est à l’origine du grand succès Un Violon sur le toit.  

En savoir plus

06.10.2016 Tehran Children : On the trail of WWII Refugees in Uzbekistan and Iran [passé]

Conférence en anglais Tehran Children : On the Trail of WWII Refugees in Uzbekistan and Iran Jeudi 6 octobre à 19h30 Par Mikhal Dekel, professeur au City College of New York Mikhal Dekel racontera l’histoire d’un groupe d’enfants juifs polonais qui ont fui l’occupation nazie en passant par l’Union soviétique, l’Ouzbékistan puis Téhéran pour atteindre finalement la

En savoir plus

14.10.2016 Hors les murs Boulogne-Billancourt des années 30 [passé]

Hors les murs… à la découverte des artistes de l’école de Paris Le Boulogne-Billancourt des années 30 Vendredi 14 octobre 2016 de 10h30 à 16h Proposé par Fanny Barbaray-Edelman L’entre-deux-guerres fut une période d’innovations techniques, industrielles, sociales, cinématographiques, architecturales et artistiques. Boulogne-Billancourt, ville située à la limite de Paris, illustre cette mutation de façon magistrale.

En savoir plus

Le Łódź littéraire jusqu’en 1939 (appel à participation)

Colloque international Terra incognita. Le Łódź littéraire jusqu’en 1939  – sources, personnes, travaux, institutions Łódź, 20-21 octobre 2016 La Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem coorganise avec l’université de Łódź en Pologne un colloque de deux jours intitulé Terra incognita. Le Łódź littéraire jusqu’en 1939  – sources, personnes, travaux, institutions. Un appel à

En savoir plus

24-25.09.2016 Langues régionales et minoritaires en France [passé]

Les langues régionales et minoritaires en France Deux journées de réflexion et d’échanges Samedi 24 et dimanche 25 septembre 2016 Le yiddish est une des langues régionales ou minoritaires de France, aux côtés du rom, du kabyle, de l’arabe maghrébin, du judéo-espagnol, de l’alsacien, du breton, de l’occitan et de la langue des signes. Leurs

En savoir plus

14.04-9.06 Saison Sholem-Aleykhem

Saison culturelle Sholem-Aleykhem Du 14 avril au 9 juin 2016 Par la puissance de son génie littéraire, où convergent une extraordinaire fécondité, un humour subtil et un amour tenace pour son peuple, Sholem-Aleykhem (1859–1916) a créé une œuvre monde, une comédie humaine yiddish en vingt volumes. Son précieux héritage ne se compose pas seulement d’une

En savoir plus

19.05.2016 Rencontre avec Ami Flammer [passé]

Rencontre avec Ami Flammer Jeudi 19 mai 2016 à 20h À l’occasion de la parution de Apprendre à vivre sous l’eau. Mémoires de violon (Christian Bourgois, avril 2016), Ami Flammer, violoniste, compositeur, professeur au conservatoire national supérieur de Musique de Paris, évoquera son parcours personnel et musical. Soirée animée et ponctuée de lectures par Isabelle

En savoir plus

21.05.2016 Betty Reicher en concert [passé]

Concert de Betty Reicher « Nos chansons yiddish, mes chansons françaises » Samedi 21 mai 2016 à 20h Betty Reicher, auteur-compositeur et chanteuse franco-yiddish, écrit la musique et les textes des chansons françaises qu’elle interprète. Elle chante aussi le répertoire yiddish contemporain ainsi que des standards internationaux traduits en langue yiddish tels que : « Ne me quitte pas »,

En savoir plus

30.05.2016 Rencontre avec Anne Goscinny [passé]

Rencontre avec Anne Goscinny Lundi 30 mai 2016 à 19h30 Gilles Rozier recevra l’écrivaine Anne Goscinny à l’occasion de la parution de Le sommeil le plus doux (Grasset, avril 2016). C’est à Noël, sous le soleil d’hiver, qu’Anne Goscinny réunit une mère et sa fille pour un dernier voyage. Un roman poétique et personnel. PAF :

En savoir plus

Cheap UGG Clearance Ugg Boots Clearance Ugg Boots Clearance Sale Ugg Boots Clearance Outlet Ugg Boots Clearance Sale Outlet UGG Boots Sale Clearance Cheap Clearance UGG Boots