La lettre de la Maison de la culture yiddish

18 passage Saint Pierre Amelot 75011 Paris. Tél 01 47 00 14 00. Fax 01 47 00 14 47
nous envoyer un

 Téléchargez la lettre de la Maison de la culture yiddish de février

Février 2006

Vous trouverez ci-dessous uniquement les activités extérieures à la Maison de la culture yiddish - Bibliothèque Medem. Les activités propres à la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem figurent dans les rubriques thématiques du site. La brochure bilingue yiddish-français des activités de janvier à mars 2006 est téléchargeable.

 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ET APPEL À CANDIDATURES

Notez vite la date de notre prochaine assemblée générale fixée au dimanche 26 mars à 18 heures.

C'est une occasion de prendre part à la vie de la Maison, de poser des questions, de se retrouver autour d'un pot. Mais, une fois par an, ce n’est pas suffisant pour vous ? Alors, devenez membre du conseil d'administration : c'est participer activement à la bonne marche de votre association. C'est aussi une occasion supplémentaire d'exercer votre yiddish : nos statuts prévoient que "lors des délibérations des assemblées générales et de celles du conseil d'administration chacun pourra intervenir dans la langue de son choix : yiddish ou français".

Pensez à vérifier que vous êtes à jour de votre cotisation 2005/2006 afin de pouvoir voter et vous porter candidat au CA. Pour être valable, votre candidature devra nous parvenir au plus tard le 25 février.

 SPECTACLES

Eclats de Mémoire. DOMINIQUE SCHIFF accompagnée par Jean-François Ott (violoncelle).
Jeudi 2 Février à 20h45. Le Comptoir Halle Roublot 95, rue Roublot 94120 Fontenay sous Bois. Réservation : 06 71 26 00 95.

LA CARAVANE PASSE avec Toma Feterman chant / banjo / trompette, Olivier Llugany chant / fiscorn / trombone, Cyrius "Zinzin" Moretto sax soprano, Ben Body contrebasse, Pat Gigon percussions.
Mercredi 18 février à 21h aux 3'z'arts 21, rue des Rigoles 75020 Paris M° Jourdain Entrée Libre.

Le groupe YANKELE en concert :
Mercredi 22 février 2006 à 20h à la FIAP Jean Monnet 30, rue Cabanis 75014 Paris
Tél : 01.43.13.17.00.

Concert du groupe AZAD, musique klezmer et chant yiddish.
Dimanche 26 février à 16h30. Les sept lézards, 10 rue des Rosiers (M° St Paul). 12/10€, réduction aux membres de MCY.

Au Théâtre de la Vieille Grille :
1 rue du Puits de l’Ermite. 75005 PARIS. Tel : 01 47 07 22 11. Tarifs réduits pour MCY

Samedi 4 février à 18h 30 :
Musique klezmer. LITTLE ODESSA.

Dimanche 5 février à 11 h 30 :
Brunch klezmer. LES MENSCH.

Mercredi 15 février à 21 h :
Je ne parlerai qu’en présence de ma vodka. GERARD GROBMAN

 EXPOSITION

Artisans et paysans du Yiddishland

C’est dans les archives de l’ORT, institution internationale d’éducation et de formation née à la fin du XIXe siècle, que furent retrouvées 250 photographies sur plaques de verre, témoignant d’un épisode relativement peu connu de l’histoire contemporaine des communautés juives : la création et le développement de « colonies agricoles juives » par les nouvelles autorités soviétiques, au début des années vingt.

Implantées en Union soviétique, en Lituanie, en Lettonie, en Pologne et en Roumanie, ces colonies ont pour objectif de “normaliser” la vie juive dans le cadre d’activités professionnelles considérées comme productives et de parvenir ainsi à résoudre la “question juive”.

Les nouveaux agriculteurs bénéficient du soutien d’œuvres philanthropiques internationales, dont l’ORT. Mais, dès la fin des années vingt, Staline refuse tout statut particulier aux Juifs et entame une collectivisation forcée de l’agriculture et de l’industrie. L’ORT voit son action progressivement bridée, jusqu’à être interdite en 1938, tandis que l’Europe fait face à la montée du nazisme

L’exposition, organisée par l’ORT France et le Musée d’art et d’histoire du Judaïsme, montre une soixantaine de photographies, témoins précieux et uniques de cette parenthèse historique où, parallèlement à l’idée sioniste, l’agriculture a pu représenter une solution au “problème juif”, que le régime soviétique pense résoudre à la fin des années trente en créant une éphémère république autonome juive au Birobidjan, loin de Moscou.

Le catalogue trilingue de l’exposition (français-anglais-yiddish), préfacé par Serge Klarsfeld, avec un avant-propos d’Anne Grynberg, est publié aux éditions Somogy. Il est en vente à la librairie du musée (29 euros).

Du 1er février au 21 mai. Musée d'art et d'Histoire du judaïsme, 71 rue du Temple, Paris 3°.

 FILMS

La communauté Michkenot Israël organise une projection du beau film d'Alex Szalat sur les lieux de vie du yiddish à Paris, "Le Blues du yiddish".
Samedi 4 février 2006 à 20h 30 à la synagogue Michkenot Israël 6, rue Jean Nohain – 75019 Paris (angle rues A. Carrel et C. Hugues) Entrée libre.

 RADIO

Émission mensuelle sur RCJ 94.8
Celle de février portera sur Sholem Aleykhem et sur le séminaire de littérature qui lui est consacré à la MCY.
Jeudi 16 février à 23h30.