Vous pouvez aussi télécharger la brochure bilingue des activités de la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem.
You can also download a Yiddish/French liflet with all information about all the activities of Paris Yiddish Culture Center-Medem Library.

Michèle Tauber
Hébreu et yiddish : poésies entrelacées
À l' occasion du printemps des poètes…

Samedi 15 mars 2008 à 15h.

Mille ans de tumulte et de passion unissent l’hébr eu, la langue de la Loi, incarnation du
Père, et le yiddish, la mame-loshn, toute tendresse. Souvent divisées, les deux langues retrouvent enfin la passerelle qui les unit.
Et c’est le début d’ une nouvelle histoire d’amour, celle de deux poésies entrelacées » .

Michèle Tauber, universitaire, enseigne la littérature israélienne. Elle mène simultanément une carrière artistique et interprète avec talent chansons, poèmes et romances tirés des folklores yiddish, hébraïque et russe.

P. A. F. : 14 €. Membres : 10 €. Réservation conseillée.

Un récital de chansons yiddish pour petits et grands…
Undzere zeydes un bobes vi kinder
Le trio Schaechter pour une première en France
Mardi 19 février 2008 à 20h30

Le pianiste, compositeur et chef d'orchestre new-yorkais Binyumen Schaechter est le fils du linguiste et yiddishiste Mordkhe Schaechter. Avec ses très jeunes
filles Reyna et Temma Leeba, tout comme lui de langue maternelle yiddish, il forme un trio de talent. Ils interprètent des chansons qui évoquent les relations entre enfants, parents et grands-parents.
.
P. A. F. : 14 € . Membres : 10 €. Réservation conseillée.