18, passage Saint-Pierre Amelot 75011 Paris
Tél : 01 47 00 14 00
fax : 01 47 00 14 47
pour nous contacter par
Vous pouvez aussi télécharger la brochure bilingue des activités de la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem.
You can also download a Yiddish/French liflet with all information about all the activities of Paris Yiddish Culture Center-Medem Library.
Mardi 6 mai 2008 à 20h30
Conférence en français
Les immigrés juifs en France face aux grands événements du XXe siècle
Cycle de 7 conférences en français de Philippe Boukara
6e conférence : 1949-1956 : une guerre froide spécifiquement juive ?
Une conférence : 5 euros. Membres : 3 euros.
Les conférences sont gratuites pour les personnes inscrites aux cours de yiddish.
Mercredi 7 mai 2008 de 20h00 à 22h00
Autour d'un conte : littératures juives de l'imaginaire
Cycle de 4 conférences proposées par Irène Wekstein et Martine Grinberg
4e conférence : Le rêve comme raison de vivre chez Bruno Schultz.
Une conférence : 5 euros. Membres : 3 euros.
Les conférences sont gratuites pour les personnes inscrites aux cours de yiddish.
Samedi 10 mai 2008 à 15h00
Samedi littéraire
Anniversaire de la mort de Sholem-Aleykhem
Trois scènes de la pièce Der get (Le Divorce) par le Troïm teater de la Maison de la culture yiddish sous la direction de Charlotte Messer. En yiddish, sous-titré français.
Comme tous les ans, nous saisissons cette date pour renouveler le plaisir de lire, entendre ou voir sur scène des œuvres du grand écrivain.
Présentation par Yitskhok Niborski
PAF : 8 €. Membres : 5 €.
Dimanche 11 mai 2008 de 9h30 à 12 h 30 et de 14 h 00 à 16 h 30.
Séminaire de littérature yiddish
animé par Yitskhok Niborski
Thème : les poètes Leyb Kvitko et Shmuel Halkin
PAF : 30 €. Membres : 24 €. Frais de photocopies : participation annuelle de 10 €. Repas pris en commun : chaque participant apporte sa contribution sous forme de nourriture et/ou de boisson.
Samedi 5 avril 2008 à 15h00
Ciné-Club
Survivre à Shanghai
Documentaire 1990 – 90' – Réalisatrice : Diane Perelsztejn, Belgique – français.
Durant le Seconde Guerre mondiale, 20 000 Juifs, ayant fui les persécutions en Europe, trouvèrent refuge à Shangaï. Juxtaposant documents d'archive et images d'aujourd'hui, le film retrace le long exode de quelques milliers d'entre eux qui, après avoir traversé d'un bout à l'autre l'URSS et le Japon, atteignirent Shangaï. Après la guerre, les réfugiés quittèrent la Chine à la recherche d'un nouveau foyer en Europe, Aux États-Unis, en Israël ou en Australie.
PAF : 6 €. Membres : 4 €.
Mardi 20 mai 2008 à 20h30
Kvetch !, de Michael Wex
Le yiddish ou l'art de se plaindre
Michael Wex, élevé au Canada dans une famille juive orthodoxe, propose là un livre à la fois ludique et très instructif sur la langue yiddish et ses trésors, manière de revenir sur les multiples facettes de la civilisation juive d'Europe orientale. L'ouvrage sera présenté par Rubye Monet et Nadia Déhan-Rotschild, avec la participation d'Anne-Sophie Dreyfus, la traductrice.
Kvetch ! est paru aux éditions Denoël.
PAF : 5 €. Membres : 3 €.
Vendredi 23 mai 2008 à 11h00
La collection Jean Walter et Paul Guillaume
Dans le cadre du cycle de visites guidées en yiddish (possibilité de traduction) à la découverte des artistes juifs de l'école de Paris
sous la conduite de Fanny Barbaray et Régine Nebel.
Rendez-vous à l'entrée du musée de l'Orangerie, Jardin des tuileries 75001 Paris, M° Concorde.
Que seraient les peintres sans les collectionneurs ? Ce magnifique ensemble a été constitué par le marchand d'art Paul Guillaume et sa veuve Domenica (remariée à l'architecte Jean Walter). La collection répondait au projet ambitieux de constituer un ensemble-témoin, manifeste public de l'art moderne : 144 toiles de Picasso, Matisse, Derain, Modigliani, Soutine.
PAF : 10 € . Membres : 6 € . Les droits d’entrée à la pinacothèque s’ajoutent à cette participation : 7,50 €. La réservation et le prépaiement sont obligatoires.
Concert-événement
Mardi 27 mai 2008 à 20h00
D'une errance à l'autre
Concert (hors les murs) au profit de la Maison de la culture yiddish
Alison Kamm, soprano ; Nicole Schnitzer-Toulouse, mezzo-soprano ; Isabelle Hénaff, piano.
Oeuvres de Brahms, Dvorak, Ravel, Milhaud, Chostakovitch, etc.
Atelier de la main d'or
9, passage de la Main d'Or, 75011 Paris
Bon de soutien à partir de 35 € (un reçu Cerfa sera délivré). Réservation impérative au 01 47 00 14 00.
Ouvrir le tract au format pdf.